Subtitle Workshop

最新版本 Subtitle Workshop 6.0b Build 131121

Subtitle Workshop 6.0b Build 131121

Subtitle Workshop 6.0b Build 131121
Subtitle Workshop 是最完整,高效,方便的免費字幕編輯工具。它支持所有需要的字幕格式,並具有字幕編輯程序所需的所有功能。 Subtitle Workshop 使得字幕創建 / 編輯 / 轉換任務幾乎是一種樂趣,友好和直觀的界面混合易於訪問菜單& 必須具備功能先進,速度和穩定性顯著的特點,大大縮短字幕編輯時間。它包括拼寫檢查功能和先進的視頻預覽功能,這將更加緩和任務。對於初學者,專家或 fansubber 的最佳選擇。試一試,你會忘記其餘的!

Subtitle Workshop 特性:
支持通過 Subtitle API 庫在 60 個(當前)字幕格式之間進行轉換,創建,打開,編輯和保存,以及以自定義用戶定義的文件格式保存字幕。用戶友好的,多語言,可定制的界面(包括可定制的快捷鍵和翻譯模式)。大量可定制的工具和功能,用於自動計時和文本操作,包括自動持續時間,智能線路調整,拼寫檢查,FPS 轉換,搜索和替換等等。全面的自定義系統,自動或手動檢測,標記和修復各種時間和文本字幕錯誤。在字幕文本中支持樣式標籤(粗體,斜體,下劃線)和顏色標籤 - 包括在單個字幕中支持多個標籤的完整標籤。支持顯示和操作時間暫停(兩個字幕之間的時間間隔),並提供 CpS(字符每秒)系統。多級撤銷重做系統。集成視頻播放器,可自定義的字幕預覽和全屏模式,可播放任何視頻或音頻格式,系統安裝了編解碼器。提供有關字幕文件的各種信息,包括基於用戶定義的關於時間或文本的規則的自定義信息。支持使用外部 Pascal 腳本,以及查找和替換文本腳本(稱為 OCR 腳本)。



ScreenShot

軟體資訊
檔案版本 Subtitle Workshop 6.0b Build 131121

檔案名稱 SubtitleWorkshop_6.0b_131121_installer.exe
檔案大小
系統 Windows (All Versions)
軟體類型 開源軟體
作者 Subtitle Workshop Team
官網 http://subworkshop.sourceforge.net/
更新日期 2013-11-28
更新日誌

What's new in this version:

- Bug fixed: Impossible to edit subtitles containing two-byte characters (Chinese, Japanese, Korean).

Subtitle Workshop 6.0b Build 131121 相關參考資料